
schnell
быстрый
Описывает движение, процесс или действие, которые происходят с высокой скоростью или за короткое время.
Ein Gepard ist ein sehr schnelles Tier.
Гепард — очень быстрое животное.
быстрый / быстро
schnell – schneller – am schnellsten
Загружаем сохранённый статус.

быстрый
Описывает движение, процесс или действие, которые происходят с высокой скоростью или за короткое время.
Ein Gepard ist ein sehr schnelles Tier.
Гепард — очень быстрое животное.

быстро
Используется как наречие, чтобы выразить, что что-то нужно сделать или что-то происходит без задержки, оперативно.
Komm bitte schnell, der Film fängt gleich an!
Иди скорее, пожалуйста, фильм сейчас начнётся!
| исходная форма | schnell |
|---|---|
| Komparativ | schneller |
| Superlativ | am schnellsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову schnell.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову schnell.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову schnell.
«Schnell» (быстрый) может быть прилагательным перед существительным и тогда изменяется по форме или наречием, которое описывает глагол и тогда остаётся неизменным.
Der ICE ist ein schneller Zug.
ICE — это быстрый поезд.
Der Zug fährt sehr schnell.
Поезд едет очень быстро.
В повседневной речи «schnell» (быстро) часто означает не «mit hoher Geschwindigkeit» (с высокой скоростью), а «kurz» (ненадолго) или «für einen Moment» (на минутку). Это показывает, что действие несложное и не займёт много времени.
Kannst du mir mal schnell den Salzstreuer geben?
Ты не мог бы быстро передать мне солонку?
Ich gehe nur schnell zur Post und bin gleich wieder da.
Я только быстро схожу на почту и сразу вернусь.
В качестве прилагательного «schnell» (быстрый) часто сочетается с абстрактными существительными, чтобы выразить эффективность или быструю реакцию. Типичные сочетания: «eine schnelle Lösung» (быстрое решение), «eine schnelle Antwort» (быстрый ответ) и «schnelle Hilfe» (быстрая помощь).
Vielen Dank für deine schnelle Antwort auf meine E-Mail.
Большое спасибо за быстрый ответ на моё письмо.
быстро
«Schnell» (быстро) и «rasch» (быстро) здесь выражают, что что-то происходит без большой задержки. «Schnell» — нейтральное слово, обычное для повседневной речи. «Rasch» означает то же самое, но часто звучит немного более официально или возвышенно, поэтому хорошо подходит для официальных высказываний.

Kannst du mir bitte schnell auf meine Nachricht antworten?
Не мог бы ты, пожалуйста, быстро ответить на моё сообщение?
Wir bitten Sie, rasch auf unsere Nachricht zu antworten.
Просим Вас быстро ответить на наше сообщение.