Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 4949

zurückzahlen

возвращать деньги

zurückzahlen – zahlte zurück – hat zurückgezahlt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zurückzahlen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zurückzahlen vs erstatten

возмещать

Оба глагола обозначают возвращение денег. «Erstatten» (возмещать) используют прежде всего, когда возвращают уже оплаченные конкретные расходы, а «zurückzahlen» (возвращать деньги) — главным образом, когда возвращают заимствованные деньги тому, кто их дал. Для счёта подходит «erstatten», а для займа — «zurückzahlen».

Визуальный пример: erstatten
zurückzahlen

Ich muss meiner Schwester das geliehene Geld nächsten Monat zurückzahlen.

В следующем месяце я должен вернуть сестре деньги, которые занял у неё.

erstatten

Der Arbeitgeber erstattet mir die Kosten für das Zugticket.

Работодатель возмещает мне расходы на билет на поезд.

Открыть полную страницу слова: erstatten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...