Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 6907

abweisen

відхиляти

abweisen – wies ab – hat abgewiesen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: abweisen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

abweisen vs ablehnen

відхиляти / засуджувати

Обидва дієслова можуть означати відхилення прохання чи вимоги. «Ablehnen» (відхиляти) радше означає ухвалити рішення проти самого прохання; «abweisen» (відхиляти) може додатково наголошувати на людині чи її спробі, і тоді звучить більш особисто. За допомогою «ablehnen» називай передусім прохання, а за допомогою «abweisen» можна наголосити на людині, якій відмовили.

Візуальний приклад для слова ablehnen
abweisen

Die Behörde wies den Antragsteller mit seiner Bitte ab.

Установа відмовила заявникові, коли він звернувся з проханням.

ablehnen

Die Behörde lehnte seinen Antrag auf Unterstützung ab.

Установа відхилила його заяву про надання допомоги.

Відкрити повну сторінку слова: ablehnen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...