Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 9199

entweichen

витікати / утікати

entweichen – entwich – ist entwichen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: entweichen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

entweichen vs verbreiten

поширювати / поширюватися

Обидва слова можуть уживатися щодо запаху, який із джерела потрапляє в приміщення. «Entweichen» (витікати) підкреслює вихід із ємності або замкненого простору, тоді як «verbreiten» (поширюватися) описує вплив і розподіл запаху в навколишньому просторі. Обирай слово залежно від того, який саме процес підкреслено.

Візуальний приклад для слова verbreiten
entweichen

Aus dem undichten Behälter entwich ein unangenehmer Geruch.

Із негерметичної ємності витік неприємний запах.

verbreiten

Der Geruch der Suppe verbreitet sich schnell in der ganzen Wohnung.

Запах супу швидко поширюється по всій квартирі.

Відкрити повну сторінку слова: verbreiten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...