Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 960

herausfinden

з’ясувати / знайти вихід

herausfinden – fand heraus – hat herausgefunden

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: herausfinden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

herausfinden vs erfahren

дізнаватися / переживати

«Erfahren» (дізнаватися) і «herausfinden» (з’ясувати) можуть привести до того, що людина дізнається інформацію. «Erfahren» підкреслює, що інформація стає відомою через повідомлення або новину, тоді як «herausfinden» наголошує на власному пошуку, запитуваннях або роздумах людини. Коли тебе хтось інформує, підходить «erfahren», а коли ти сам знаходиш відповідь, — «herausfinden».

Візуальний приклад для слова erfahren
herausfinden

Ich fand den neuen Termin durch Nachfragen selbst heraus.

Я сам з’ясував нову дату, розпитавши інших.

erfahren

Ich erfuhr den neuen Termin durch eine Nachricht von meiner Kollegin.

Я дізнався про нову дату з повідомлення від колеги.

Відкрити повну сторінку слова: erfahren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...