Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 7162

pochen

пульсувати

pochen – pochte – hat gepocht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: pochen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

pochen vs bestehen

складати / складатися / існувати

«Bestehen auf» (наполягати на) і «auf ein Recht pochen» (рішуче вимагати дотримання права) означають і те, і те — наполегливо вимагати цього. «Bestehen auf» звучить нейтральніше, тоді як «auf etwas pochen» (рішуче наполягати на чомусь) — більш конфронтаційно й сильніше підкреслює вимогу. За явного опору «pochen» може бути доречнішим.

Візуальний приклад для слова bestehen
pochen

Nach der erneuten Ablehnung pocht die Kundin auf ihr vereinbartes Recht auf Rückgabe.

Після повторної відмови клієнтка рішуче наполягає на своєму узгодженому праві повернути товар.

bestehen

Die Kundin besteht auf ihrem vereinbarten Recht auf Rückgabe.

Клієнтка наполягає на своєму узгодженому праві повернути товар.

Відкрити повну сторінку слова: bestehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...