Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 5002

stopfen

запихати / латати / фарширувати

stopfen – stopfte – hat gestopft

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: stopfen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

stopfen vs stecken

вставляти

«Stecken» (вставляти) і «Stopfen» (запихати) можуть означати, що ти поміщаєш щось в обмежений простір. Однак «Stopfen» підкреслює, що предмет із силою втискають усередину, бо місця мало, тоді як «stecken» залишається нейтральнішим. Вживай «stecken», коли просто щось кладеш або вставляєш, а «stopfen» — коли силоміць запихаєш.

Візуальний приклад для слова stecken
stopfen

Sie stopfte die Jacke in den vollen Rucksack, weil kaum noch Platz war.

Вона запхала куртку в повний рюкзак, бо вільного місця майже не залишилося.

stecken

Sie steckte die Jacke in den Rucksack, weil noch genug Platz war.

Вона поклала куртку в рюкзак, бо там іще було достатньо місця.

Відкрити повну сторінку слова: stecken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...