Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 4232

vorgeben

удавати / визначати / давати фору

vorgeben – gab vor – hat vorgegeben

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vorgeben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vorgeben vs angeben

зазначати

«Angeben» (задавати) вживають, коли хтось своїми діями подає темп, ритм або напрямок. «Vorgeben» (визначати) сильніше підкреслює, що темп установлюють як мету, правило або обов’язковий орієнтир. Тому темп задає, наприклад, людина, яка веде за собою, а план його визначає.

Візуальний приклад для слова angeben
vorgeben

Beim gemeinsamen Lauf gibt der Trainingsplan ein festes Tempo vor.

Під час спільного бігу план тренування визначає фіксований темп.

angeben

Beim gemeinsamen Lauf gibt die erfahrene Läuferin das Tempo an.

Під час спільного бігу досвідчена бігунка задає темп.

Відкрити повну сторінку слова: angeben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...