Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 6009

vortäuschen

удавати / симулювати

vortäuschen – täuschte vor – hat vorgetäuscht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vortäuschen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vortäuschen vs ausgeben

витрачати / роздавати

Обидва дієслова можуть описувати навмисний обман. «Sich ausgeben als» (видавати себе за когось) стосується саме неправдивої особи або ролі, тоді як «vortäuschen» (удавати / симулювати) загальніше означає створювати враження, що щось є правдою, хоча це не так. Використовуй «sich ausgeben als» для прийнятої особи або ролі, а «vortäuschen» — для інших неправдивих вражень.

Візуальний приклад для слова ausgeben
vortäuschen

Der Betrüger täuschte vor, den verlorenen Geldbeutel gefunden zu haben.

Шахрай удавав, що знайшов загублений гаманець.

ausgeben

Der Betrüger gab sich als Polizist aus.

Шахрай видавав себе за поліцейського.

Відкрити повну сторінку слова: ausgeben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...