Almanca FİİL B1 Sıra 2079

bearbeiten

ele almak / düzenlemek / işlemek

bearbeiten – bearbeitete – hat bearbeitet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: bearbeiten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

bearbeiten vs arbeiten

çalışmak

Her iki kelime de bir görev üzerinde çalışmayı anlatabilir. “Arbeiten” (üzerinde çalışmak) kullanıldığında görev genellikle “an” (üzerinde) edatıyla birlikte gelir ve devam eden çalışma öne çıkar. “Bearbeiten” (ele almak) ise görevi doğrudan Akkusativ nesnesi olarak alır ve görevin tamamlanmasına veya bir sonuca ulaşmasına daha fazla odaklanır.

arbeiten için görsel örnek
bearbeiten

Lea bearbeitet den Antrag und will ihn heute abschließen.

Lea başvuruyu ele alıyor ve bugün tamamlamak istiyor.

arbeiten

Lea arbeitet noch an dem Antrag.

Lea başvuru üzerinde hâlâ çalışıyor.

Kelime sayfasını aç: arbeiten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...