Germană VERB B2 Rang 3539

dokumentieren

a documenta / a demonstra

dokumentieren – dokumentierte – hat dokumentiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană dokumentieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

dokumentieren vs belegen

a urma / a dovedi / a garnisi

„Belegen” (a dovedi) și „dokumentieren” (a documenta) pot lega ambele date sau fotografii de o situație. „Belegen” se referă la dovedirea unei afirmații, iar „dokumentieren” la consemnarea și păstrarea sistematică a informațiilor. Dacă trebuie dovedită o afirmație, se potrivește „belegen”; dacă situația trebuie consemnată, se potrivește „dokumentieren”.

Exemplu vizual pentru belegen
dokumentieren

Die Messdaten dokumentieren den Anstieg der Temperatur über mehrere Tage.

Datele măsurătorilor documentează creșterea temperaturii de-a lungul mai multor zile.

belegen

Die Messdaten belegen, dass die Temperatur deutlich gestiegen ist.

Datele măsurătorilor dovedesc că temperatura a crescut semnificativ.

Deschide pagina completă a cuvântului: belegen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...