Almanca FİİL B1 Sıra 1327

eröffnen

açmak / başlatmak

eröffnen – eröffnete – hat eröffnet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: eröffnen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

eröffnen vs beginnen

başlamak

“beginnen” (başlamak) ve “eröffnen” (başlatmak), bir toplantının veya etkinliğin başlamasını ifade edebilir. “beginnen” özellikle bir şeyin ne zaman başladığını anlatır. “eröffnen” ise ayrıca, yetkili bir kişinin yaptığı resmî açılış veya başlatma eylemini vurgular. Zaman bakımından başlangıcı belirtirken “beginnen”, resmî bir başlangıç söz konusu olduğunda ise “eröffnen” daha uygundur.

beginnen için görsel örnek
eröffnen

Die Vorsitzende eröffnet die Sitzung mit einer kurzen Begrüßung.

Başkan kısa bir selamlamayla toplantıyı resmen açıyor.

beginnen

Die Vorsitzende beginnt die Sitzung mit einer kurzen Begrüßung.

Başkan kısa bir selamlamayla toplantıyı başlatıyor.

Kelime sayfasını aç: beginnen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...