Almanca FİİL B1 Sıra 1929

kündigen

feshetmek / istifa etmek

kündigen – kündigte – hat gekündigt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: kündigen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

kündigen vs fliegen

uçmak / kovulmak

İki kelime de bir işin sona ermesiyle ilgili kullanılabilir. Günlük dilde kullanılan “fliegen” (kovulmak), birinin dışarı atıldığını veya işten çıkarıldığını anlatır. “Kündigen” (istifa etmek) ise kişinin işi bırakma kararını kendisinin verdiğini belirtir. İşten çıkarılma durumunda “fliegen”, kişi kendi isteğiyle ayrıldığında “kündigen” kullanılır.

fliegen için görsel örnek
kündigen

Wegen seiner langen Arbeitszeiten kündigte er selbst im Betrieb.

Çalışma saatleri uzun olduğu için iş yerinden kendisi istifa etti.

fliegen

Wegen seiner wiederholten Verspätungen flog er aus dem Betrieb.

Tekrar tekrar geç kaldığı için iş yerinden kovuldu.

Kelime sayfasını aç: fliegen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...