Almanca FİİL B1 Sıra 2562

nerven

rahatsız etmek / sinirine dokunmak

nerven – nervte – hat genervt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: nerven, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

nerven vs stören

rahatsız etmek / bozmak

“Stören” (rahatsız etmek) ve “nerven” (rahatsız etmek), bir şeyin can sıkıcı olduğunu anlatabilir. “Stören” daha tarafsızdır ve tek seferlik, uygunsuz bir davranış için de kullanılabilir. “Nerven” günlük dilde kullanılan bir kelimedir ve genellikle tekrarlanan veya sürekli bir davranışın yarattığı rahatsızlığı vurgular.

stören için görsel örnek
nerven

Das ständige laute Tippen meines Kollegen nervt mich während der Besprechung.

İş arkadaşımın sürekli yüksek sesle klavyede yazması toplantı sırasında sinirime dokunuyor.

stören

Das einmalige laute Tippen meines Kollegen stört mich während der Besprechung.

İş arkadaşımın bir kez yüksek sesle klavyede yazması toplantı sırasında beni rahatsız ediyor.

Kelime sayfasını aç: stören

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...