الألمانية فعل B2 الترتيب 4511

reizen

يستهوي / يستفز / يهيّج

reizen – reizte – hat gereizt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني reizen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

reizen vs gefallen

يُعجب

قد يعجب شخص ما مكان سياحي أو يستهويه. يعبّر «⁨Gefallen⁩» عن تقييم إيجابي، غالبا بناء على انطباع الشخص نفسه. أما «⁨Reizen⁩» فيؤكد الاهتمام بالمكان أو الدافع إلى التعرف عليه.

مثال مرئي على gefallen
reizen

Vor meiner ersten Reise reizt mich die Insel wegen ihrer ruhigen Strände.

قبل رحلتي الأولى، تستهويّني الجزيرة بسبب شواطئها الهادئة.

gefallen

Nach meinem ersten Besuch gefällt mir die Insel sehr.

تعجبني الجزيرة كثيرا بعد زيارتي الأولى لها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gefallen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...