Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 1283

der Stand

состояние / уровень / торговая точка

der Stand, die Stände

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Stand, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Stand vs Lage

ситуация / местоположение / слой

«Stand» (состояние / уровень) и «Lage» (ситуация) могут обозначать текущую ситуацию на переговорах. «Stand» скорее показывает, чего удалось достичь до настоящего момента или насколько далеко продвинулось дело; «Lage» охватывает все существующие обстоятельства. Для описания достигнутого на данный момент прогресса подходит «Stand», а для общей ситуации — «Lage».

Визуальный пример: Lage
Stand

Der Stand der Verhandlungen ist heute besser als letzte Woche.

Сегодня состояние переговоров лучше, чем на прошлой неделе.

Lage

Wegen der neuen Informationen ist die Lage bei den Verhandlungen unübersichtlich.

Из-за новой информации ситуация на переговорах неясна.

Открыть полную страницу слова: Lage

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...