Almanca FİİL B1 Sıra 1280

trauen

güvenmek / cesaret etmek / nikâh kıymak

trauen – traute – hat getraut

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: trauen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

trauen vs setzen

koymak / oturmak / dikmek

Birine “setzen” (güvenmek) ve birine “trauen” (güvenmek), ikisi de güven ifade eder. “Setzen auf”, bilinçli bir seçimi ve kişinin başarılı olacağı beklentisini vurgular. “Trauen” ise kişinin dürüst ve güvenilir olduğuna dair kişisel güveni daha güçlü biçimde anlatır.

setzen için görsel örnek
trauen

Der Trainer traut der jungen Torhüterin, weil sie immer zuverlässig handelt.

Antrenör, her zaman güvenilir davrandığı için genç kaleciye güveniyor.

setzen

Der Trainer setzt im wichtigen Finale auf die junge Torhüterin.

Antrenör önemli finalde genç kaleciye güveniyor.

Kelime sayfasını aç: setzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...