Almanca FİİL B2 Sıra 1789

zurückziehen

geri çekmek / çekilmek

zurückziehen – zog zurück – hat zurückgezogen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zurückziehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zurückziehen vs aufgeben

vazgeçmek / göndermek üzere vermek

“Aufgeben” (pes etmek) ve “sich zurückziehen” (çekilmek), bir etkinliğe katılmayı vaktinden önce sona erdirmeyi anlatabilir. “Aufgeben” daha çok başlanmış olan yarışmaya odaklanır; kişi yarışmaya devam etmez. “Sich zurückziehen” ise bundan sonra katılmama kararını daha çok vurgular.

aufgeben için görsel örnek
zurückziehen

Wegen starker Schmerzen zieht sich die Läuferin aus dem weiteren Wettbewerb zurück.

Koşucu, şiddetli ağrıları yüzünden yarışmanın geri kalanından çekiliyor.

aufgeben

Wegen starker Schmerzen gibt die Läuferin das bereits begonnene Rennen auf.

Koşucu, şiddetli ağrıları yüzünden başlamış olan yarışı bırakıyor.

Kelime sayfasını aç: aufgeben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...