آلمانی فعل A2 رتبه 8092

abräumen

جمع کردن

abräumen – räumte ab – hat abgeräumt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: abräumen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

abräumen vs gewinnen

بردن / به‌دست آوردن

«⁨gewinnen⁩» (بردن) یعنی در یک مسابقه موفق شدن و برای یک موفقیت منفرد هم به کار می‌رود. «⁨abräumen⁩» (جایزه‌های زیادی بردن) محاوره‌ای‌تر است و تأکید می‌کند که کسی تعداد بسیار زیادی جایزه یا افتخار دریافت می‌کند. برای یک پیروزی مشخص از «⁨gewinnen⁩» و برای زنجیره‌ای چشمگیر از موفقیت‌ها از «⁨abräumen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای gewinnen
abräumen

Die junge Sängerin räumte bei der Preisverleihung gleich mehrere Auszeichnungen ab.

این خوانندهٔ جوان در مراسم اهدای جوایز، چندین جایزه را یک‌جا برد.

gewinnen

Unsere Mannschaft gewann das Finale mit zwei Toren Vorsprung.

تیم ما با اختلاف دو گل فینال را برد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: gewinnen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...