آلمانی اسم B2 رتبه 3485

der Absatz

پاشنهٔ کفش / بند / فروش

der Absatz, die Absätze

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Absatz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Absatz vs Abschnitt

بخش

«⁨Absatz⁩» (بند) و «⁨Abschnitt⁩» (بخش متن) هر دو می‌توانند به بخشی از یک متن اشاره کنند که از نظر موضوعی به هم پیوسته است. «⁨Absatz⁩» (بند) در درجهٔ اول یک واحد نوشتاری است که معمولاً با رفتن به خطی جدید مشخص می‌شود؛ «⁨Abschnitt⁩» (بخش متن) بیشتر به ساختار محتوایی یا بزرگ‌تر اشاره دارد. وقتی صحبت از صفحه‌آرایی است، «⁨Absatz⁩» (بند) مناسب‌تر است و برای بخشی از محتوا، «⁨Abschnitt⁩» (بخش متن) مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Abschnitt
Absatz

Der Absatz über erneuerbare Energien beginnt nach einer neuen Zeile.

بند مربوط به انرژی‌های تجدیدپذیر بعد از رفتن به خطی جدید آغاز می‌شود.

Abschnitt

Der Abschnitt über erneuerbare Energien umfasst im Bericht mehrere Absätze.

بخش مربوط به انرژی‌های تجدیدپذیر در گزارش، چند بند را دربرمی‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Abschnitt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...