آلمانی اسم B1 رتبه 2051

die Flucht

فرار / راستا

die Flucht, die Fluchten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Flucht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Flucht vs Reihe

ردیف / مجموعه

«⁨Reihe⁩» (ردیف) به‌طور کلی به چند پنجره اشاره می‌کند که کنار هم قرار گرفته‌اند. «⁨Flucht⁩» (راستا) اصطلاحی تخصصی در معماری است و تأکید می‌کند که پنجره‌ها دقیقاً روی یک خط مستقیم قرار دارند. برای اشاره به چیدمانی ساده «⁨Reihe⁩» مناسب است و برای هم‌راستایی دقیقِ ساختمانی «⁨Flucht⁩».

مثال تصویری برای Reihe
Flucht

An der Fassade liegen alle großen Fenster exakt in einer Flucht.

همهٔ پنجره‌های بزرگِ نمای ساختمان دقیقاً در یک راستا قرار دارند.

Reihe

An der Fassade befindet sich eine Reihe großer Fenster.

روی نمای ساختمان ردیفی از پنجره‌های بزرگ قرار دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Reihe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...