الألمانية اسم B1 الترتيب 1985

der Schnitt

قطع / قَصّة

der Schnitt, die Schnitte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schnitt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schnitt vs Durchschnitt

متوسط

يمكن لكل من im Schnitt وفي المتوسط وim Durchschnitt وفي المتوسط أن يعبّر عن قيمة متوسطة أو نتيجة نموذجية. وتُعد im Schnitt عبارة أقصر وأقرب إلى اللغة العامية، وتناسب خصوصًا السياقات المألوفة؛ أما im Durchschnitt فهي أكثر حيادًا وعمومية. وفي النصوص الرسمية أو التوضيحية، تكون Durchschnitt غالبًا الخيار الأنسب.

مثال مرئي على Durchschnitt
Schnitt

Unsere Klasse hat im Schnitt eine gute Note in der Prüfung erreicht.

حصل صفّنا في المتوسط على درجة جيدة في الامتحان.

Durchschnitt

Unsere Klasse hat im Durchschnitt eine gute Note in der Prüfung erreicht.

حصل صفّنا في المتوسط على درجة جيدة في الامتحان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Durchschnitt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...