Allemand VERBE A2 Rang 1685

bedienen

servir / utiliser / se servir

bedienen – bediente – hat bedient

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bedienen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bedienen vs spielen

jouer

Les deux mots peuvent se rapporter au fait d’utiliser un instrument. «Spielen» (jouer) est le terme général habituel pour faire de la musique avec un instrument. «Bedienen» (utiliser), en revanche, met l’accent sur la manipulation technique d’un appareil et convient donc davantage lorsque le fait de le commander est au premier plan.

Exemple visuel pour spielen
bedienen

Der Techniker zeigt Mara, wie sie das neue Mischpult bedienen kann.

Le technicien montre à Mara comment utiliser la nouvelle console de mixage.

spielen

Mara spielt seit ihrer Kindheit Klavier.

Mara joue du piano depuis son enfance.

Ouvrir la page complète du mot: spielen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…