Alemán VERBO A2 Posición 1685

bedienen

atender / manejar

bedienen – bediente – hat bedient

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bedienen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bedienen vs spielen

jugar / tocar / interpretar

Ambas palabras pueden referirse al uso de un instrumento. «Spielen» (tocar) es la expresión general habitual para hacer música con un instrumento. «Bedienen» (manejar), en cambio, destaca el manejo técnico de un aparato y, por eso, resulta más adecuado cuando lo principal es controlarlo.

Ejemplo visual de spielen
bedienen

Der Techniker zeigt Mara, wie sie das neue Mischpult bedienen kann.

El técnico le muestra a Mara cómo puede manejar la nueva mesa de mezclas.

spielen

Mara spielt seit ihrer Kindheit Klavier.

Mara toca el piano desde que era niña.

Abrir la página completa de la palabra: spielen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...