Allemand VERBE B1 Rang 6240

besteigen

escalader / prendre

besteigen – bestieg – ist bestiegen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : besteigen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

besteigen vs steigen

augmenter / monter

« Steigen » (monter) et « besteigen » (escalader) peuvent tous les deux décrire le fait de monter sur une montagne. Avec « steigen », la destination est généralement indiquée dans un complément de direction comme « auf den Berg » (sur la montagne). En revanche, « besteigen » est transitif : la montagne est directement le complément d’objet à l’Akkusativ.

Exemple visuel pour steigen
besteigen

Die Wanderer besteigen am Morgen den Berg.

Les randonneurs escaladent la montagne le matin.

steigen

Die Wanderer steigen am Morgen auf den Berg.

Les randonneurs montent sur la montagne le matin.

Ouvrir la page complète du mot: steigen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…