Allemand NOM A2 Rang 251

die Sache

chose / affaire

die Sache, die Sachen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Sache, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Sache vs Frage

question

« Frage » (question) et « Sache » (affaire) peuvent tous deux désigner une affaire qui doit encore être clarifiée. « Frage » met en avant un point précis et ouvert, pour lequel on cherche une réponse ou une décision ; « Sache » désigne l’affaire de manière plus générale. « Frage » convient pour un point clairement formulé qui doit être clarifié, tandis que « Sache » convient plutôt pour le sujet dans son ensemble.

Exemple visuel pour Frage
Sache

Die Sache mit den Kosten müssen wir morgen in Ruhe besprechen.

Nous devons discuter calmement demain de cette affaire concernant les frais.

Frage

Die Frage, wer die Kosten übernimmt, müssen wir morgen klären.

Nous devons clarifier demain la question de savoir qui prendra les frais en charge.

Ouvrir la page complète du mot: Frage

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…