Allemand NOM B2 Rang 2218

das Urteil

verdict / jugement

das Urteil, die Urteile

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Urteil, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Urteil vs Meinung

avis

« Meinung » (avis) et « Urteil » (jugement) peuvent tous deux exprimer une appréciation personnelle concernant une personne ou une chose. « Meinung » désigne le plus souvent une opinion exprimée de manière générale, tandis que « Urteil » évoque davantage une appréciation finale et motivée. Utilise « Meinung » pour un point de vue personnel et « Urteil » pour une évaluation plus ferme.

Exemple visuel pour Meinung
Urteil

Nach dem Gespräch bildete sich die Lehrerin ein klares Urteil über die Arbeit.

Après la conversation, l’enseignante s’est forgé un jugement clair sur le travail.

Meinung

Meine Meinung zu dem neuen Film ist noch nicht ganz fest, aber bisher gefällt er mir.

Mon avis sur le nouveau film n’est pas encore tout à fait arrêté, mais jusqu’à présent, il me plaît.

Ouvrir la page complète du mot: Meinung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…