Alemán VERBO A2 Posición 1972

ärgern

molestar

ärgern – ärgerte – hat geärgert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ärgern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ärgern vs aufregen

enfadarse / alterar / entusiasmar

Tanto sich aufregen (enfadarse) como sich ärgern (molestarse por algo) pueden describir una reacción negativa ante algo molesto. Sich ärgern se centra sobre todo en el enfado, mientras que sich aufregen destaca más que alguien está alterado emocionalmente. Por eso, sich aufregen suele ser más adecuado en casos de gran alteración.

Ejemplo visual de aufregen
ärgern

Über die kurze Verspätung ärgerte sich Jana.

Jana se molestó por el breve retraso.

aufregen

Über den stundenlangen Zugausfall regte sich Jana sehr auf.

Jana se enfadó mucho por la cancelación del tren, que duró varias horas.

Abrir la página completa de la palabra: aufregen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...