Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 1972

ärgern

złościć się na / denerwować

ärgern – ärgerte – hat geärgert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ärgern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ärgern vs aufregen

denerwować się / denerwować / ekscytować

Zarówno „sich ärgern” (złościć się na), jak i „sich aufregen” (denerwować się) mogą oznaczać negatywną reakcję na coś, co przeszkadza. „Sich ärgern” odnosi się przede wszystkim do złości, natomiast „sich aufregen” mocniej podkreśla, że ktoś jest wzburzony emocjonalnie. W przypadku silnego niepokoju lub wzburzenia często lepiej pasuje „sich aufregen”.

Przykład wizualny: aufregen
ärgern

Über die kurze Verspätung ärgerte sich Jana.

Jana złościła się z powodu krótkiego opóźnienia.

aufregen

Über den stundenlangen Zugausfall regte sich Jana sehr auf.

Jana bardzo się zdenerwowała z powodu trwającego wiele godzin odwołania pociągu.

Otwórz pełną stronę słowa: aufregen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...