Alemán VERBO B1 Posición 3376

aufsetzen

ponerse / incorporarse / redactar

aufsetzen – setzte auf – hat aufgesetzt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán aufsetzen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufsetzen vs stellen

poner

«stellen» (poner) y «aufsetzen» (poner al fuego) pueden describir un movimiento hacia una superficie. «stellen» es el verbo general para colocar algo en posición vertical; «aufsetzen» se usa para poner una olla o un caldero sobre la hornilla y destaca la finalidad de cocinar o calentar. En este contexto de cocina, «aufsetzen» es la expresión más adecuada.

Ejemplo visual de stellen
aufsetzen

Ich setze den Topf auf die Herdplatte auf, damit das Wasser kocht.

Pongo la olla sobre la hornilla para que hierva el agua.

stellen

Ich stelle den Topf vorsichtig auf die Herdplatte.

Pongo con cuidado la olla sobre la hornilla.

Abrir la página completa de la palabra: stellen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...