Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 3376

aufsetzen

надевать / садиться / составлять

aufsetzen – setzte auf – hat aufgesetzt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря aufsetzen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

aufsetzen vs stellen

ставить

«stellen» (ставить) и «aufsetzen» (ставить на плиту) могут описывать перемещение предмета на поверхность. «stellen» — это общий глагол для помещения предмета в вертикальное положение; «aufsetzen» употребляется, когда кастрюлю или чайник ставят на конфорку, и подчёркивает цель — приготовление или нагревание. В данном кухонном контексте более подходящим выражением является «aufsetzen».

Визуальный пример: stellen
aufsetzen

Ich setze den Topf auf die Herdplatte auf, damit das Wasser kocht.

Я ставлю кастрюлю на конфорку, чтобы вода закипела.

stellen

Ich stelle den Topf vorsichtig auf die Herdplatte.

Я осторожно ставлю кастрюлю на конфорку.

Открыть полную страницу слова: stellen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...