Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 5497

jammern

marudzić

jammern – jammerte – hat gejammert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: jammern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

jammern vs weinen

płakać

„weinen” (płakać) i „jammern” (marudzić) mogą wyrażać cierpienie. „Weinen” podkreśla, że dana osoba wylewa łzy, natomiast „jammern” podkreśla pełne użalania się, skargliwe narzekanie i nie musi wiązać się ze łzami. Używaj „weinen”, gdy widać łzy, a „jammern”, gdy ktoś skarży się na problem w narzekający sposób.

Przykład wizualny: weinen
jammern

Nach dem Sturz jammerte das Kind lange über die Schmerzen.

Po upadku dziecko długo marudziło na temat bólu.

weinen

Nach dem Sturz weinte das Kind wegen der Schmerzen.

Po upadku dziecko płakało z bólu.

Otwórz pełną stronę słowa: weinen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...