Almanca SIFAT A1 Sıra 1361

müde

yorgun / bıkmış

müde – müder – am müdesten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: müde, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

müde vs Leid

acı / üzülmek / bıkmak

“Etwas leid sein” (bir şeyden bıkmak) ve “etwas müde sein” (bir şeyden bıkmış olmak), bir şeye artık katlanmak istememek anlamına gelir. “Leid” daha yaygın olan kalıp ifadedir. “Müde” ise bu yapıda daha çok resmî ve edebî bir dil izlenimi verir ve sürekli tekrardan kaynaklanan yorgunluğu daha güçlü vurgular.

Leid için görsel örnek
müde

Nach vielen Monaten bin ich die immer gleichen Beschwerden müde.

Aylar sonra hep aynı şikâyetlerden bıktım.

Leid

Ich bin die ständigen Beschwerden leid und will endlich Ruhe.

Sürekli şikâyetlerden bıktım ve artık rahat etmek istiyorum.

Kelime sayfasını aç: Leid

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...