Alemán VERBO B1 Posición 2455

räumen

despejar / evacuar

räumen – räumte – hat geräumt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán räumen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

räumen vs verlassen

dejar / confiar en

Ambos verbos pueden significar que las personas dejan de entrar en un lugar peligroso o se marchan de él. «Verlassen» (dejar) describe esa marcha de manera neutral, mientras que «räumen» (evacuar) suele indicar una instrucción o una orden oficial. Por tanto, para una evacuación oficial es más adecuado «räumen» (evacuar).

Ejemplo visual de verlassen
räumen

Wegen des Rauchs ließ die Polizei das Gebäude durch den Hinterausgang räumen.

Debido al humo, la policía hizo evacuar el edificio por la salida trasera.

verlassen

Wegen des Rauchs verließen die Gäste das Gebäude durch den Hinterausgang.

Debido al humo, los invitados salieron del edificio por la salida trasera.

Abrir la página completa de la palabra: verlassen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...