Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2455

räumen

освобождать

räumen – räumte – hat geräumt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря räumen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

räumen vs verlassen

уходить / полагаться

Оба глагола могут означать, что люди больше не входят в опасное место или покидают его. «Verlassen» (уходить) нейтрально описывает этот уход, а «räumen» (эвакуировать) обычно указывает на распоряжение или официальное требование. Поэтому при официальной эвакуации лучше подходит «räumen» (эвакуировать).

Визуальный пример: verlassen
räumen

Wegen des Rauchs ließ die Polizei das Gebäude durch den Hinterausgang räumen.

Из-за дыма полиция эвакуировала людей из здания через запасной выход.

verlassen

Wegen des Rauchs verließen die Gäste das Gebäude durch den Hinterausgang.

Из-за дыма гости покинули здание через запасной выход.

Открыть полную страницу слова: verlassen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...