alemão VERBO B1 Posição 4463

nachgehen

dedicar-se a algo / investigar algo / seguir alguém

nachgehen – ging nach – ist nachgegangen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão nachgehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

nachgehen vs folgen

seguir

Ao andar atrás de uma pessoa, “folgen” (seguir) e “nachgehen” (seguir alguém) podem ser usados. “Folgen” descreve de modo neutro o movimento atrás de alguém e também pode ser usado para veículos. “Jemandem nachgehen” dá mais destaque ao ato de andar fisicamente atrás de alguém.

Exemplo visual de folgen
nachgehen

Das Kind ging seiner Mutter in die Küche nach.

A criança foi atrás da mãe até a cozinha.

folgen

Das Kind folgte seiner Mutter in die Küche.

A criança seguiu a mãe até a cozinha.

Abrir a página completa da palavra: folgen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...