alemão VERBO B1 Posição 891

verfolgen

acompanhar / perseguir

verfolgen – verfolgte – hat verfolgt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verfolgen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verfolgen vs folgen

seguir

Em uma discussão, os dois verbos podem ser adequados. Quem consegue “folgen” (acompanhar) uma discussão entende a linha de raciocínio; quem a “verfolgt” (acompanha) dirige sua atenção a ela por mais tempo, sem que isso expresse automaticamente uma compreensão completa. Para expressar compreensão, usa-se “folgen”; para observar atentamente o desenrolar da discussão, usa-se “verfolgen”.

Exemplo visual de folgen
verfolgen

Lea verfolgte die Diskussion bis zum Ende aufmerksam.

Lea acompanhou atentamente a discussão até o fim.

folgen

Trotz des schwierigen Themas konnte Lea der Diskussion gut folgen.

Apesar do tema difícil, Lea conseguiu acompanhar bem a discussão.

Abrir a página completa da palavra: folgen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...