alemão VERBO B2 Posição 1933

auflösen

dissolver

auflösen – löste auf – hat aufgelöst

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão auflösen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

auflösen vs beenden

encerrar

“beenden” (encerrar) é a escolha geral quando uma relação contratual deixa de existir. “auflösen” (dissolver) é especialmente adequado quando uma organização ou um contrato é oficialmente encerrado como entidade. Use “beenden” para uma comunicação geral e “auflösen” para o processo institucional ou jurídico formal.

Exemplo visual de beenden
auflösen

Beide Seiten lösten den Vertrag durch eine offizielle Vereinbarung auf.

As duas partes dissolveram o contrato por meio de um acordo oficial.

beenden

Beide Seiten beendeten den Vertrag zum Monatsende.

As duas partes encerraram o contrato no fim do mês.

Abrir a página completa da palavra: beenden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...