الألمانية صفة A2 الترتيب 991

traurig

حزين / محزن / رديء

traurig – trauriger – am traurigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني traurig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

traurig vs schlecht

سيئ

تصف «⁨Schlecht⁩» (سيئ) مباشرةً انخفاض جودة الأداء. ويمكن أن تنتقص «⁨traurig⁩» (رديء) من الأداء نفسه بوصفه مثيرًا للشفقة أو مؤسفًا جدًا، ولذلك يبدو الحكم بها أكثر ذاتية وحدة. وتناسب «⁨schlecht⁩» أكثر عند إجراء تقييم موضوعي.

مثال مرئي على schlecht
traurig

Die Leistung der Mannschaft war heute wirklich traurig.

كان أداء الفريق اليوم رديئًا حقًا.

schlecht

Die Leistung der Mannschaft war heute schlecht.

كان أداء الفريق سيئًا اليوم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schlecht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...