Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10630

vorbringen

висувати

vorbringen – brachte vor – hat vorgebracht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vorbringen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vorbringen vs erheben

піднімати / стягувати

Обидва слова підходять, коли хтось висловлює або викладає щось у формальному контексті. «Erheben» (висувати) особливо вживають в усталених сполученнях, таких як «einen Vorwurf erheben» (висувати обвинувачення), тоді як «vorbringen» (висувати) часто стосується аргументів, прохань, скарг або доказів. Тому вибір значною мірою залежить від того, про що саме йдеться.

Візуальний приклад для слова erheben
vorbringen

Die Kundin brachte im Gespräch eine ausführliche Beschwerde gegen den Verkäufer vor.

Під час розмови клієнтка висунула продавцеві докладну скаргу.

erheben

Die Kundin erhob im Gespräch einen schweren Vorwurf gegen den Verkäufer.

Під час розмови клієнтка висунула продавцеві серйозне обвинувачення.

Відкрити повну сторінку слова: erheben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...