tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 2513

die Angelegenheit

questione / faccenda

die Angelegenheit, die Angelegenheiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Angelegenheit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Angelegenheit vs Fall

caso

«Der Fall» (caso) e «die Angelegenheit» (questione) possono indicare entrambi qualcosa di cui si occupa un'autorità. «Fall» lo classifica come un singolo episodio sotto indagine, spesso da valutare dal punto di vista giuridico; «Angelegenheit» è più generico e si adatta a qualsiasi argomento o problema che deve essere trattato o risolto.

Esempio visivo per Fall
Angelegenheit

Nach der Beschwerde prüft das Amt die Angelegenheit.

Dopo il reclamo, l'ufficio ha esaminato la questione.

Fall

Nach der Anzeige untersucht die Polizei den Fall.

Dopo la denuncia, la polizia ha indagato sul caso.

Apri la scheda completa: Fall

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...