tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 204

der Fall

caso

der Fall, die Fälle

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fall, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fall vs Sache

cosa

«Der Fall» (caso) e «die Sache» (caso) possono entrambi essere esaminati o trattati in ambito giuridico. «Der Fall» richiama più l'avvenimento concreto oggetto dell'indagine, mentre «die Sache» indica piuttosto la questione giuridica o formale di cui si occupa un'autorità.

Esempio visivo per Sache
Fall

Die Polizei untersucht den Fall seit mehreren Monaten.

La polizia indaga sul caso da diversi mesi.

Sache

Das Gericht wird die Sache im nächsten Monat behandeln.

Il tribunale tratterà il caso il mese prossimo.

Apri la scheda completa: Sache

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...