Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 2513

die Angelegenheit

sprawa

die Angelegenheit, die Angelegenheiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Angelegenheit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Angelegenheit vs Fall

przypadek / sprawa / upadek

„Der Fall” (sprawa) i „die Angelegenheit” (sprawa) mogą oznaczać coś, czym zajmuje się dana instytucja. „Fall” klasyfikuje to jako pojedyncze zdarzenie będące przedmiotem dochodzenia, często podlegające ocenie prawnej; „Angelegenheit” jest bardziej ogólne i pasuje do każdego tematu lub problemu, którym trzeba się zająć albo który trzeba załatwić.

Przykład wizualny: Fall
Angelegenheit

Nach der Beschwerde prüft das Amt die Angelegenheit.

Po złożeniu skargi urząd rozpatruje tę sprawę.

Fall

Nach der Anzeige untersucht die Polizei den Fall.

Po zgłoszeniu policja bada tę sprawę.

Otwórz pełną stronę słowa: Fall

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...