tedesco VERBO B1 Posizione 1263

ansprechen

avvicinare / affrontare / piacere

ansprechen – sprach an – hat angesprochen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ansprechen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ansprechen vs gefallen

piacere / cadere

«Gefallen» (piacere) significa che un design piace a qualcuno e viene percepito come piacevole. «Ansprechen» (piacere) sottolinea piuttosto che suscita interesse o produce un certo effetto; questo non significa ancora necessariamente che la persona abbia espresso un giudizio positivo definitivo. Scegli «gefallen» (piacere) per un giudizio positivo e «ansprechen» (piacere) per il primo interesse.

Esempio visivo per gefallen
ansprechen

Das schlichte Design spricht mich an und weckt mein Interesse.

Il design semplice mi piace e suscita il mio interesse.

gefallen

Das schlichte Design gefällt mir sofort.

Il design semplice mi piace subito.

Apri la scheda completa: gefallen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...