tedesco AGGETTIVO A2 Posizione 277

direkt

diretto / subito / schietto

direkt – direkter – am direktesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco direkt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

direkt vs sofort

subito

«Direkt» (subito) e «sofort» (subito) possono entrambi significare che qualcosa avviene senza ritardi. «Sofort» (subito) si riferisce chiaramente al momento. Anche «direkt» (subito) può avere un significato temporale, ma a seconda del contesto può avere anche altri significati; per un invito chiaro a fare qualcosa senza rimandare, «sofort» (subito) è particolarmente adatto.

Esempio visivo per sofort
direkt

Nach dem Gespräch rufe ich dich direkt an.

Dopo la conversazione ti chiamo subito.

sofort

Nach dem Gespräch rufe ich dich sofort an.

Dopo la conversazione ti chiamo subito.

Apri la scheda completa: sofort

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...