tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3088

der Schein

banconota / luce / apparenza

der Schein, die Scheine

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schein, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schein vs Licht

luce

«Licht» (luce) indica in generale la luminosità che permette di vedere. «Schein» (luce) mette piuttosto in risalto il chiarore visibile che proviene da una determinata fonte. Per una candela, «Licht» è adatto per indicare la luminosità utile, mentre «Schein» descrive il suo effetto visibile.

Esempio visivo per Licht
Schein

Der warme Schein der Kerze liegt auf dem Buch.

Il caldo chiarore della candela si posa sul libro.

Licht

Das Licht der Kerze reicht gerade noch zum Lesen.

La luce della candela basta appena per leggere.

Apri la scheda completa: Licht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...