tedesco VERBO A1 Posizione 3390

parken

parcheggiare

parken – parkte – hat geparkt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco parken, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

parken vs halten

tenere

Per un veicolo, «halten» (fermarsi) indica innanzitutto l'interruzione momentanea del movimento, per esempio per far salire o scendere qualcuno. «Parken» (parcheggiare) significa lasciare il veicolo in un luogo adatto e tenerlo lì per un certo periodo.

Esempio visivo per halten
parken

Ich parke vor dem Haus und gehe für eine Stunde einkaufen.

Parcheggio davanti alla casa e vado a fare la spesa per un'ora.

halten

Ich halte kurz vor dem Haus, damit Mia aussteigen kann.

Mi fermo un momento davanti alla casa, così Mia può scendere.

Apri la scheda completa: halten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...