tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6971

der Transfer

trasferimento

der Transfer, die Transfers

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Transfer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Transfer vs Anwendung

applicazione

Anwendung (applicazione) e Transfer (trasferimento) possono indicare entrambi l’uso pratico di conoscenze o capacità. Anwendung indica l’uso in una situazione concreta, mentre Transfer presuppone anche il trasferimento a un nuovo contesto. Usa Anwendung nell’ambito conosciuto e Transfer quando ciò che hai imparato viene trasferito a una situazione nuova.

Esempio visivo per Anwendung
Transfer

Der Transfer des Gelernten auf die neue Aufgabe fiel ihr zunächst schwer.

All’inizio ha trovato difficile trasferire ciò che aveva imparato al nuovo esercizio.

Anwendung

Die Anwendung der gelernten Regel half ihr bei einer ähnlichen Aufgabe im Unterricht.

L’applicazione della regola imparata l’ha aiutata a svolgere un esercizio simile in classe.

Apri la scheda completa: Anwendung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...