الألمانية فعل B2 الترتيب 2534

erobern

يحتل

erobern – eroberte – hat erobert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erobern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erobern vs erreichen

يصل إلى

يمكن أن يعبّر «⁨erreichen⁩» (يصل إلى) و«⁨erobern⁩» (يتسلق) عن الوصول بنجاح إلى قمة. يذكر «⁨erreichen⁩» بشكل محايد أن الشخص وصل إلى هناك. أما «⁨erobern⁩» فيبرز القمة بوصفها هدفًا صعبًا تحقق بفضل جهد خاص أو التغلب على عقبات.

مثال مرئي على erreichen
erobern

Trotz Eis und starkem Wind erobert die Gruppe den Gipfel.

تتسلق المجموعة القمة رغم الجليد والرياح القوية.

erreichen

Nach drei Stunden erreicht die Gruppe den Gipfel.

تصل المجموعة إلى القمة بعد ثلاث ساعات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: erreichen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...