Niemiecki PRZYMIOTNIK A1 Pozycja 219

schwer

ciężki / trudny

schwer – schwerer – am schwersten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schwer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schwer vs ernst

poważny

W odniesieniu do chorób mogą pasować zarówno „schwer” (poważny), jak i „ernst” (poważny). „schwer” wskazuje przede wszystkim na wysoki stopień ciężkości, podczas gdy „ernst” mocniej podkreśla, że sytuacja jest niepokojąca lub może mieć niebezpieczne skutki. Do medycznej oceny często pasuje „schwer”, a gdy chodzi o obawy dotyczące przebiegu choroby, „ernst”.

Przykład wizualny: ernst
schwer

Der Patient leidet an einer schweren Lungenentzündung.

Pacjent cierpi na ciężkie zapalenie płuc.

ernst

Die Lungenentzündung des Patienten ist ernst, weil gefährliche Folgen drohen.

Zapalenie płuc u pacjenta jest poważne, ponieważ grożą niebezpieczne skutki.

Otwórz pełną stronę słowa: ernst

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...